Grâce à l'hypnose de Nodame, Shinichi parvient à prendre pour la première fois depuis longtemps l'avion et envisage désormais un avenir en Europe, auprès de son premier maitre, Sebastiano Vieira. Pendant ce temps, Megumi se prépare tant bien que mal au concours Maradona, afin de gagner le premier prix pour une certaine raison...