Le directeur de l'école a demandé à Sélina de participer à une levée de fonds pour aider le comité du bal de fin d'année. Sélina a eu l'idée de graver l'album des finissants sur cédérom pour le vendre. Manolo lui donnera un petit coup de pouce secret qui fera vendre beaucoup plus de cédéroms que prévu. Mariane veut que son père la sorte au restaurant. Claude veut surprendre sa fille mais se retrouvera le bec à l'eau. Quand à Magalie, elle veut aller écouter Max jouer avec les «Irréductibles», sauf que zzz... la fatigue l'étreint.