Un braquage a eu lieu. La victime, un pompiste, s'en est tiré miraculeusement. Pendant ce temps, Sandrine est aux prises avec un personnage perturbé, l'ex-mari de Miss Morvan 89, à la recherche de ses enfants. Seuls au domicile de leur mère, ces derniers se sont mis en tête de n'ouvrir à personne. De leur côté, Norbert et Rivière découvrent un jeune homme de vingt ans, complètement désarticulé, sur le béton. Suicide ou meurtre ? Norbert penche pour la première proposition...