Baleset történik, egy autó fennakad a híd korlátján. Walker vakmerő küzdelemmel próbálja kiszabadítani az autóban rekedt kisbabát és az édesanyját, de amikor elenged a korlát, Walker az autóval együtt a vízbe zuhan. Alex és C.D. idegesen várakoznak a kórházban társuk ágya mellett, aki kómában van, miközben Trivette azon fáradozik, hogy kiderítse, mi okozta a halálos balesetet.