Egy Arnette nevű rendőr fontos információk birtokába jut, ezért találkozót kér Alex-től és Walker-tól. Elmondása szerint a bizonyítékraktárból apránként tűnt el 250 kg kokain, amit aztán tejporra cseréltek. Ám még mielőtt Arnette elmesélhetné az ügy részleteit, halálosan megsebesítik. Walker szerint a szálak valószínűleg belső emberhez vezetnek. Egy korrupt zsaru ügyének tárgyalása után Alex-et megpróbálják megölni. Kiderül ugyanis, hogy egy dallas-i rendőrcsoport lopja el az elkobzott kábítószereket, és újra eladja a feketepiacon. Alex-et Walker-ék ezért 24 órás őrizet alá veszik…