A Torchwood-csapat Kaliforniába költözik, hogy jobban kivizsgálják a PhiCorp-ot. Miután azonban Esther elköveti azt a hibát, hogy megpróbál segíteni a nővérén, egy bérgyilkos képes nyomon követni őket. A Torchwoodnak sikerül visszaszereznie a fontos szervereket a PhiCorp főhadiszállásáról, és felfedezi a koncentrációs tábor létesítményeinek terveit szerte a világon...