Ben viene trasportato nel 1879 e nella rustica città di frontiera di Salvation, dove deve affrontare un letale fuorilegge. Magic, Jenn e Ian affrontano una nuova minaccia quando un curioso senatore si presenta al quartier generale per fare domande sul programma Quantum Leap.