Nadchodzi trudny dzień w relacjach rodzinnych. Działania Mitchella prowadzą do zrujnowania jednego z najwspanialszych momentów w golfowej karierze Jaya. Phil przypadkowo słyszy coś, co może na zawsze zniszczyć jego postrzeganie swojej małej dziewczynki. Gloria przypadkowo poznaje niebezpieczny sekret Claire.