Odo jest dotknięty chorobą, która zagraża jego rasie bardziej, niż pozwala na to, podczas gdy Kira musi radzić sobie z niechęcią Cardassian do niej. Chociaż generał Martok widzi ruch kanclerza Gowrona jako część politycznej zemsty, nie robi nic z tym.