Baptiste și Sara găsesc jucăria lui Kimmy și nu mai au nicio îndoială cu privire la identitatea răpitorului. În timp ce Baptiste avertizează restul grupului, Sara pleacă singură spre Ardeni pentru a o căuta pe Kimmy. La fața locului, jandarmeria locală organizează un grup de căutare. În arest, Mélanie își pierde răbdarea.