Джесси вспоминает о неприятном происшествии своего детства — о том, как ему пришлось отказаться от самого дорогого, что у него было. Кастер обнаруживает на болотах совсем не то, чего ожидал, но благодаря поступку Кэссиди наконец замечает то, что все это время было у него под носом. Тем временем Тюльпан вместе с новой подругой отправляется уничтожать последнее напоминание о травмировавшем ее инциденте, Старр дает подчиненным новое задание, а Жопорожий заручается поддержкой Гитлера в реализации своего плана побега из ада.