W miarę postępu relacji J.D. z Dannim, on i dr Cox są zmuszeni spędzać więcej czasu poza szpitalem, ku wielkiemu rozgoryczeniu Perry'ego. Jednak ich błazeństwa, mające na celu sabotowanie się nawzajem, w końcu tylko irytują Jordan i Danni. W międzyczasie, gdy każdy z nich boryka się z problemami we własnych związkach, Carla i Elliot starają się znaleźć równowagę między relacjami osobistymi i zawodowymi. Dr Kelso przypadkowo przebija błony bębenkowe, dając personelowi szpitala okazję do powiedzenia mu, co naprawdę o nim myślą.